6. 6. episode

2021 - Season 1

Etterforskerne får en ny og sjokkerende ledetråd.

5. 5. episode

2021 - Season 1

Boisvert leter etter et motiv og vurderer radikalisering som teori.

4. 4. episode

2021 - Season 1

Politiet mistenker at Jérémy hadde en medskyldig. Imens nærmer skoleballet seg.

3. 3. episode

2021 - Season 1

Fingeravtrykkene på drapsvåpenet tar etterforskningen i en ny retning.

2. 2. episode

2021 - Season 1

En av de skadde våkner opp fra koma. Samtidig virker det som om Léa, Jérémys søster, holder noe tilbake.

1. 1. episode

2021 - Season 1

En tenåring skyter og dreper flere av sine medelever. Familien hans er sjokk. Hvordan kunne deres sønn begå en slik grusom handling?